midnight nibbler

Translations
тот, кто ест ночью
(Someone) is a midnight nibbler and raids the fridge after dark.
(Кто-то) любит перекусывать ночью и лазит в холодильник после наступления темноты.